English version below
AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen (Stand: 20.04.2020)
Die nachfolgenden AGB gelten für das gesamte Angebot der Neuroblitz Trainingsangebote und werden durch die Anmeldung anerkannt.
1. Angebot
Wir veranstalten Workshops, Kurse, Reden und Seminare zu Themen rund um die Themen Improvisationstheater und Angewandte Improvisation (im Folgenden als „Workshops“ zusammengefasst). Die angebotenen Workshops und deren Leistungsbeschreibung sind tagesaktuell auf www.neuroblitz.de bzw. www.neuroblitz.thinkific.comaufgelistet. Für die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung wird keine Gewähr übernommen. Soweit der Inhalt der Veranstaltung nicht wesentlich beeinträchtigt wird, berechtigen der Wechsel von Dozenten, Verschiebungen im Ablaufplan oder Ort den Teilnehmer weder zum Rücktritt des Vertrages, zur Minderung noch zum Schadensersatz. Eventuelle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach der jeweiligen Veranstaltung beim Veranstalter schriftlich geltend zu machen. Die Ankündigung von Veranstaltungen ist unter Vorbehalt.
2. Veranstalter
Veranstalter ist Neuroblitz®, Brüsseler Str. 67, 50672 Köln, Deutschland
3. Anmeldung und Bezahlung
Die Anmeldung ist verbindlich. Der Vertrag kommt zustande durch Bestätigung der Anmeldung durch den Veranstalter. Die Teilnahme an einem Termin ist nur bei Verfügbarkeit freier Workshop-Plätze möglich. Die Plätze werden nach der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldung vergeben.
Bei einer Buchung ist folgendes anzugeben: Vorname, Name, Straße, PLZ, Ort, E-Mail und ggf. Telefonnummer des Bestellers/Bezahlenden. Soll ein Gutschein gebucht werden, ist zusätzlich Vorname, Name, E-Mail und Telefonnummer des Gutscheinempfängers anzugeben.
Nach Eingang aller Angaben erhält der Besteller die Teilnahmebestätigung und die
Kontodaten. Nach Überweisung der Teilnahme- oder Gutscheingebühr
Kontoinhaber:
Neuroblitz®
Fidor Bank AG München
IBAN: DE03200100200582448207,
BIC: PBNKDEFF
Paypal:
Verkäufer ID: 5BXUU7PTV56XY
Stripe (keine Adresse notwendig):
wird dem Besteller die Rechnung als Zahlungsbestätigung per E-Mail
zugesandt. Gutscheine werden in der Regel ebenfalls per E-Mail versandt.
Die Workshop-Gebühr ist bis 3 Tage vor Workshop-Beginn per Überweisung an den Veranstalter zu entrichten. Spätere Buchungen per Überweisung oder Barzahlung sind nur nach Absprache mit dem Veranstalter möglich. Bei den online Angeboten ist die Workshop-Gebühr bis zu 1 min vor dem Start des online Workshops zu entrichten. Erfolgt die Überweisung nach dem Start des online Workshops, entfällt die Möglichkeit der Teilnehmer für eine Live-Interaktion. Liegt fristgerecht kein Zahlungseingang vor, gilt die Anmeldung als storniert. Der Veranstaltungspreis versteht sich einschließlich der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
4. Stornierung/Rücktritt
a) Durch den Teilnehmer bzw. die Teilnehmerin: Teilnehmer können bis zum 14. Tag vor der Veranstaltung kostenfrei zurücktreten und stattdessen einen anderen Termin wahrnehmen. Danach beträgt die Stornierungsgebühr 50 % des vereinbarten Veranstaltungspreises. Alternativ steht dem Teilnehmer das Recht zu, kostenfrei einen Ersatzteilnehmer zu stellen. Bei Stornierungen von Gutscheinkäufen werden immer
50 % des Gutscheinwerts einbehalten. Anstelle der Gutscheinstornierung kann ein Gutschein kostenfrei an eine andere Person übertragen werden. Erscheint ein Teilnehmer, ohne Stornierung 7 Tage vor Veranstaltungsbeginn, nicht zu einem Workshop, so fallen 100 % der Workshop-Gebühren an.
Maßgebend ist jeweils der Zeitpunkt des Eingangs der schriftlichen Rücktritts- bzw. Stornierungserklärung beim Veranstalter. Das Fernbleiben vom Kurs gilt nicht als Stornierung und / oder Rücktritt.
Handelt es sich bei der Veranstaltung um ein online Angebot, so ist die Teilnahme am online Workshop ebenfalls bis zum online Workshop-Beginn übertragbar. Teilnehmer können bis zu 14 Tage nach Kauf des online-Workshops kostenfrei vom Workshop zurücktreten. Die Workshop-Gebühr wird in diesem Fall innerhalb von 14 Tagen auf das Teilnehmer-Konto zurücküberwiesen. Unterschreitet die Zeit vom Kauf der Workshop-Teilnahme bis zum Workshop-Beginn 14 Tage, verkürzt sich der Zeitraum des kostenfreien Rücktritts auf die Zeitspanne von Kauf der Workshop-Teilnahme bis zum Workshop-Beginn.
Ist der Workshop-Beginn nicht auf den Webseiten von Neuroblitz® ersichtlich, beginnt der Workshop mit dem Klick auf und öffnen des Kursmaterials durch den Teilnehmer bzw. die Teilnehmerin oder einer Person, die deren Account nutzt. Nach Beginn des online Workshops. Eine Stornierung und Rückzahlung oder Teilrückzahlung der Workshop-Gebühr nach dem Workshop-Beginn ist nur nach Absprache mit und durch Kulanz des Veranstalters möglich.
b) Durch den Veranstalter: Der Veranstalter ist berechtigt, aus wichtigen Gründen –
insbesondere bei ungenügender Beteiligung, Erkrankung von Dozenten und Trainern oder höherer Gewalt – Workshops, Reden, Live-Interaktionen oder Seminare abzusagen. Die Teilnehmer werden hiervon telefonisch oder per E-Mail in Kenntnis gesetzt. Bereits bezahlte Entgelte werden in einen Gutschein umgewandelt und berechtigen in dieser Höhe zur Teilnahme an einem anderen Termin. Gutscheinguthaben bleiben erhalten. Ein weitergehender Schadenersatzanspruch oder Minderungsanspruch sind ausgeschlossen.
Erscheint durch höhere Gewalt oder andere nicht durch den Veranstalter zu vertretende
Ursachen ein Workshop oder ein Teil eines Workshops als nicht durchführbar, so findet ein Ersatztermin statt.
5. Haftung
Die Haftung des Veranstalters und seiner Erfüllungsgehilfen für Schäden jeglicher Art, gleich aus welchem Grund, ist auf die Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit beschränkt. In Fällen einfacher Fahrlässigkeit ist die Haftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt, sofern eine Pflicht verletzt wird, die zur Erreichung des Vertragszwecks von besonderer Bedeutung ist.
Teilnehmer haften für Ihre eigenen Handlungen. Das Vorhandensein einer
Privathaftpflichtversicherung wird ausdrücklich empfohlen. Für Verlust oder Beschädigung von durch Workshop-TeilnehmerInnen eingebrachte Gegenstände übernimmt der Veranstalter keine Haftung. Mitgeführte persönliche Gegenstände befinden sich auf Gefahr des Workshop-TeilnehmerIns in den jeweiligen Veranstaltungsorten.
6. Gutscheine
Gutscheine sind ab Kauf 2 Jahre gültig. Gutscheine sind frei übertragbar. Eine
Gutscheinstornierungen oder Erstattung ist nicht möglich. Mit einem Gutschein kann kein weiterer Gutschein gekauft werden. Will ein Teilnehmer einen Workshop besuchen, dessen Teilnahmegebühr den Gutscheinbetrag übersteigt, so ist dies gegen Aufzahlung der Differenz möglich. Der Veranstalter sendet zusammen mit der Teilnahmebestätigung eine Rechnung über den Restbetrag.
7. Datenschutz
Die Daten des Teilnehmers werden zur Vertragsabwicklung und solange der Veranstalter zur Aufbewahrung dieser Daten aufgrund gesetzlicher Vorschriften verpflichtet ist, erhoben, gespeichert, verarbeitet und übermittelt. Der Teilnehmer willigt in die Verwendung seiner Daten zu Werbezwecken (Newsletter) ein. Diese Einwilligung ist jederzeit gegenüber dem Veranstalter per E-Mail an [email protected] widerrufbar. Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung seiner personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Sperrung oder Löschung von Daten können an den Veranstalter unter den eingangs erwähnten Kontaktdaten gerichtet werden.
8. Gerichtsstand und Nebenabreden
Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Köln. Es gilt das Recht der Bundesrepublik
Deutschland. Nebenabreden bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform.
9. Änderungen
Der Anbieter ist zu Änderungen der Leistungsbeschreibung oder der allgemeinen
Geschäftsbedingungen und sonstiger Bedingungen berechtigt. Der Anbieter wird diese
Änderungen nur aus triftigen Gründen durchführen, insbesondere aufgrund neuer
technischer Entwicklungen, Änderungen der Rechtsprechung oder sonstigen gleichwertigen Gründen. Wird durch die Änderung das vertragliche Gleichgewicht zwischen den Parteien erheblich gestört, so unterbleibt die Änderung. Im Übrigen bedürfen Änderungen der Zustimmung des Kunden.
10. Salvatorische Klausel und Schlussbestimmung
Sollte eine Bestimmung dieses Vertrages unwirksam sein, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon nicht berührt. Die Parteien verpflichten sich, anstelle einer unwirksamen Bestimmung eine dieser Bestimmung möglichst nahekommende wirksame Regelung zu treffen.
General terms and conditions (as of: 04/20/2020)
The following terms and conditions apply to the entire range of Neuroblitz training offers and are recognized by registration.
1 Offer
We organize workshops, courses, speeches and seminars on topics related to improvisational theater and applied improvisation (hereinafter referred to as "workshops"). The workshops offered and their performance descriptions are listed on www.neuroblitz.de and www.neuroblitz.thinkific.com. No liability is assumed for the correctness of the service description. Insofar as the content of the event is not significantly affected, the change of lecturers, changes in the schedule or location do not entitle the participant to withdraw from the contract, to reduce the price or to claim damages. Any claims must be made in writing to the organizer within 14 days of the respective event. The announcement of events is subject to change.
2. Organizer
The organizer is Neuroblitz®, Brüsseler Str. 67, 50672 Cologne, Germany
3. Registration and payment
Registration is binding. The contract is concluded by confirmation of the registration by the organizer. Participation in an appointment is only possible if free workshop places are available. The places will be allocated according to the order in which the registration is received.
When making a booking, please state the following: first name, last name, street, zip code, city, email and, if applicable, telephone number of the customer / payer. If a voucher is to be booked, the first name, last name, email and telephone number of the recipient of the voucher must also be specified.
After receipt of all information, the customer receives the confirmation of participation and the Account details. After transfer of the participation or voucher fee
Account owner:
Neuroblitz®
Fidor Bank AG Munich
IBAN: DE03200100200582448207,
BIC: PBNKDEFF
Paypal:
Seller ID: 5BXUU7PTV56XY
Stripe (no address required):
The customer will receive the invoice as a confirmation of payment by email. Vouchers are usually also sent by email.
The workshop fee must be paid to the organizer by bank transfer up to 3 days before the workshop begins. Later bookings by bank transfer or cash payment are only possible after consultation with the organizer. For online offers, the workshop fee must be paid up to 1 minute before the start of the online workshop. If the transfer takes place after the start of the online workshop, the participants no longer have the opportunity for a live interaction. If there is no receipt of payment on time, the registration is deemed to be canceled. The event price includes VAT.
4. Cancellation / withdrawal
a) By the participant: Participants can withdraw free of charge up to the 14th day before the event and take another appointment instead. After that, the cancellation fee is 50% of the agreed event price. Alternatively, the participant has the right to provide a replacement participant free of charge. When canceling voucher purchases, 50% of the voucher value will always be retained. Instead of canceling the voucher, a voucher can be transferred to another person free of charge. If a participant does not show up for a workshop without canceling 7 days before the start of the event, 100% of the workshop fees will be charged.
The date of receipt of the written cancellation or cancellation declaration by the organizer is decisive. Staying away from the course does not count as cancellation and / or withdrawal.
If the event is an online offer, participation in the online workshop is also transferable until the online workshop begins. Participants can withdraw from the workshop free of charge up to 14 days after purchasing the online workshop. In this case, the workshop fee will be transferred back to the participant's account within 14 days. If the time from the purchase of the workshop participation to the start of the workshop falls below 14 days, the period of free withdrawal is reduced to the period from the purchase of the workshop participation to the start of the workshop.
If the start of the workshop is not visible on the Neuroblitz® website, the workshop begins by clicking and opening the course material by the participant or a person who uses their account. Cancellation and reimbursement or partial reimbursement of the workshop fee after the start of the workshop is only possible after consultation with and through goodwill of the organizer.
b) By the organizer: The organizer is entitled, for important reasons - especially in the case of insufficient participation, illness of lecturers and trainers or force majeure - cancel workshops, speeches, live interactions or seminars. Participants will be informed of this by telephone or email. Already paid fees are converted into a voucher and entitle to participate in another appointment. Voucher credits are retained. A further claim for compensation or reduction is excluded.
Appears due to force majeure or other events for which the organizer is not responsible. If a workshop or part of a workshop is found not to be feasible, an alternative appointment will take place.
5. Liability
The liability of the organizer and his vicarious agents for damage of any kind, for whatever reason, is limited to cases of intent and gross negligence. In cases of simple negligence, liability is limited to the foreseeable, typically occurring damage, insofar as a duty is violated that is of particular importance to achieve the purpose of the contract. Participants are responsible for their own actions. The presence of a personal liability insurance is expressively recommended. The organizer assumes no liability for loss or damage to objects brought in by workshop participants. Personal items carried are at the risk of the workshop participant in the respective event locations.
6. Coupons
Vouchers are valid for 2 years from purchase. Vouchers are freely transferable. Voucher cancellations or refunds are not possible. No other voucher can be bought with a voucher. If a participant wants to attend a workshop whose participation fee exceeds the voucher amount, this can be done by paying the difference. The organizer sends an invoice for the remaining amount together with the confirmation of participation.
7. Data protection
The participant's data will be collected, stored, processed and transmitted for the execution of the contract and if the organizer is obliged to store this data due to legal regulations. The participant consents to the use of his data for advertising purposes (newsletter). This consent can be revoked at any time by emailing the organizer at [email protected]. Questions about the collection, processing or use of his personal data, information, correction, blocking or deletion of data can be directed to the organizer using the contact details mentioned above.
8. Place of jurisdiction and side agreements
The place of jurisdiction and place of performance is Cologne. The law of the Federal Republic of Germany applies. Additional agreements are only valid in writing.
9. Changes
The provider is entitled to change the service description or the general terms and conditions and other conditions. The provider will make changes only for valid reasons, especially due to new technical developments, changes in law or other equivalent reasons. If the contractual balance between the parties is significantly disturbed by the change, the change will not be made. Additionally, changes require the consent of the customer.
10. Severability clause and final provision
Should one provision of this contract be ineffective, the effectiveness of the remaining provisions will not be affected. The parties undertake to replace the ineffective provision with an effective regulation that comes as close as possible to this provision.